Para las artistas Chiara No y Manju Shandler, presentes en edición 20 de Zona Maco, centro neurálgico de la Semana del Arte, con la galería The Contemporary Art Modern Project, de Miami, plasmar en los muros del estand algunos bocetos de las esculturas, piezas textiles, pinturas e impresiones que pretendían mostrar en el encuentro, fue como pudieron hacer frente a esta misma problemática.
"Hicimos el envío (de las piezas) con bastante tiempo para que llegara, y llegó durante un día ferial. Después del día ferial, hubo algún problema en los sistemas de la aduana de México que no pudieron procesarlo; luego hubo algún otro problema de que la documentación, de que esto y lo otro", expuso Mario Andrés Rodríguez, curador de dicha galería, en entrevista durante la última jornada de Zona Maco, feria llevada a cabo del 7 al 11 de febrero.
English Translation
For the artists Chiara No and Manju Shandler, present at the 20th edition of Zona Maco , the nerve center of Art Week, with the gallery The Contemporary Art Modern Project, in Miami, to capture on the walls of the stand some sketches of the sculptures, textile pieces, paintings and prints that they intended to show at the meeting, was how they were able to face this same problem.
"We shipped (the parts) with plenty of time for it to arrive, and it arrived during a fair day. After the fair day, there was some problem in the Mexican customs systems that couldn't process it; then there was some other shipping problem. that the documentation, that this and that," said Mario Andrés Rodríguez, curator of said gallery, in an interview during the last day of Zona Maco, a fair held from February 7 to 11.
